লাটিন: gore kheya pororota solokorani
আমার ঠার: বাবুৱানি।
ইংরেজী: Acting like a rich person when having nothing at home.
বাংলা: ঘরে নেই ভাত, নাম তার জগন্নাথ (লোক দেখানো)।
আসামি: ঘৰত নাই অথচ ফিট্ফাট।
মৈতৈ: লৈতবা মীয়ৈনা লৈয়রকপা (Laitaba meeyoina laiyarakpa).
পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 407