ইংরেজী: A thief may escape many times, but will be caught eventually.

বাংলা: চোরের দশ দিন, গৃহস্থের এক দিন।

আসামি: চোৰৰ দহ দিন গৃহস্থৰ এদিন

মৈতৈ: হুরানবগী নিথৌ নিপাননি (Huranbagi nithou nipanni).

পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 408