Latin: chalohan nacheya arog cha
BMP Meaning: রূপহান নাগৈ, গুণহান চানা।
English Meaning: Look at the quality/virtue, not just the outward appearance.
Bengali: বাইরের রূপ নয়, ভেতরের গুণ দেখা উচিত।
Reference: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। Page: 408