Latin: tange mulay na tiloni
BMP Meaning: বেজাতি বস্তু দুহান তিলয়া ঔনা নেই।
English Meaning: Two mismatched or incompatible things cannot coexist.
Bengali: বেমানান জিনিসের মিলন হয় না।
Reference: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। Page: 409