Latin: tor gore ti dangor mor gore mi
BMP Meaning: প্রত্যকগর মন নিজর ফামে।
English Meaning: Everyone considers themselves the master of their own home.
Bengali: প্রত্যেকেই নিজের ঘরে বড়।
Assamese Meaning: নিজৰ ঘৰত সকলোৱে ৰজা।
Meitei Meaning: মশাগী য়ুমদা মশানা নিংথৌ।
Reference: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। Page: 410