লাটিন: thotahan ruweile gachh uthotoi
আমার ঠার: গপ জবর অনি।
ইংরেজী: Exaggerating so much that a tree could grow from the talk.
বাংলা: খুব বেশি বাড়িয়ে বলা বা গালগল্প করা।
আসামি: বৰ কথা কোৱা বা ফেঁাপোলা ফুটা।
মৈতৈ: মপাঙ্গল কনবা।
পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 410