ইংরেজী: The voice of the people is the voice of God.

বাংলা: দশে মিলে যা বলে তাই ঠিক।

আসামি: দহ মিলি কৰা কামেই ভগৱানৰ ইচ্ছাশক্তি।

মৈতৈ: মীয়ামগী ৱাফম অদুনা লাইগী ৱাফম্নি।

পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 411