ইংরেজী: Being partial towards one's own people.

বাংলা: নিজের মানুষের প্রতি পক্ষপাতিত্ব করা।

আসামি: নিজৰ ফালে টনা (স্বাৰ্থপৰতা)।

মৈতৈ: মশাগী কান্ননবা খক্তা থিবা।

পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 411