ইংরেজী: Even a weak person wants a share of the good/strength.

বাংলা: অযোগ্য লোকও ভালো জিনিসের আশা করে।

আসামি: মন ভাল হ’লেও শক্তিৰ অভাব।

মৈতৈ: পুকনিং ফজরবসু পাঙ্গল লৈতবা।

পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 412