ইংরেজী: Even a clever person's wit can fail in bad times.

বাংলা: সুবুদ্ধি বা সুমতির অভাব হওয়া।

আসামি: নিৰ্বোধৰ পৰামৰ্শৰ কোনো মূল্য নাই।

মৈতৈ: খঙদবা মীগী বুদ্ধি কান্নদবা।

পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 413