ইংরেজী: Listening to others' gossip invites trouble for oneself.

বাংলা: অন্যের কথায় নেচে নিজের বিপদ ডেকে আনা।

আসামি: লোকৰ কথাত চলিলে বিপদ অনিবাৰ্য।

মৈতৈ: মীগী ৱাদা চৎলগা অৱাবা নংবা।

পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 413