লাটিন: mekuror sou bona
আমার ঠার: এপেইত্ত হৌপেই বকচাল দাপদানি।
ইংরেজী: Jumping here and there like a kitten; being restless or talkative.
বাংলা: চঞ্চল হওয়া বা এদিক-সেদিক ছোটাছুটি করা।
আসামি: অতিশয় ভয়াতুৰ হোৱা।
মৈতৈ: য়াম্না কিবা।
পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 414