ইংরেজী: Rain coming without clouds; getting something without expecting it.

বাংলা: না চাইতেই কোনো কিছু পাওয়া।

আসামি: অনাহকত কিবা আশা কৰা।

মৈতৈ: ওইথোকপা য়াদবা পোৎ থিবা।

পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 414