লাটিন: rajai laloni nei
আমার ঠার: ক্ষমতাভান উগ যেবাকাউ চুমর।
ইংরেজী: The king is never wrong; those in power are always considered right.
বাংলা: ক্ষমতাবানদের কোনো ভুল হয় না।
আসামি: ক্ষমতাবানৰ কোনো ভুল নাই।
মৈতৈ: নিংথৌনা চুমই হায়রবদি চুমবনি।
পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 414