লাটিন: longkat gelega yegou rabon
আমার ঠার: ক্ষমতাৎ বইলে যেগৌ অন্ধ অইতারা।
ইংরেজী: Anyone who goes to Lanka becomes a Ravana; power blinds everyone.
বাংলা: ক্ষমতায় গেলে মানুষ হিতাহিত জ্ঞান হারায়।
আসামি: ক্ষমতা পালে সকলোৱে অহংকাৰী হয়।
মৈতৈ: পাঙ্গল ফংলগা চাউথোকপা।
পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 414