লাটিন: lokshmir bhangarog lomoya lom nar
আমার ঠার: রূপালার ভাণ্ডারগ কমনি নেই।
ইংরেজী: Lakshmi's storehouse never empties; abundance that doesn't end.
বাংলা: অফুরন্ত ধন-সম্পদ যার শেষ নেই।
আসামি: গুণী মানুহৰ মৰ্যাদা কেতিয়াও নকমে।
মৈতৈ: মগুন লৈবা মীগী মমিং মাঙদে।
পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 414