ইংরেজী: Things don't happen just because someone wants them to; reality vs. desire.

বাংলা: চাইলেই সব কাজ হয় না।

আসামি: উপযুক্ত প্রস্তুতি নোহোৱাকৈ ডাঙৰ কামত হাত দিয়া।

মৈতৈ: মতিক চাদনা চাউনা থবক তৌবা।

পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 414