লাটিন: lejedeu nei muredeu nei
আমার ঠার: আকগদেত্তউ নাথানি।
ইংরেজী: Having no connection or belonging anywhere.
বাংলা: কুল-কিনারা বা কোনো আশ্রয় না থাকা।
আসামি: যাৰ কোনো স্থিৰ লক্ষ্য বা আশ্ৰয় নাই।
মৈতৈ: অহানবা অমসুং অরোইবা লৈত্রবা মী।
পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 415