ইংরেজী: Even a good person becomes bad in bad company.

বাংলা: অসৎ সঙ্গে সর্বনাশ।

আসামি: সংগ দোষত ভাল মানুহো বেয়া হয়।

মৈতৈ: মরুপ ফত্তবনা অফবা মীবুসু ফত্তহনবা।

পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 415