ইংরেজী: Choose your company wisely (Heaven with the good, ruin with the bad).

বাংলা: সৎ সঙ্গে স্বর্গবাস, অসৎ সঙ্গে সর্বনাশ।

আসামি: সৎ লোকৰ লগত থাকিলে উন্নতি, অসৎৰ লগত থাকিলে পতন।

মৈতৈ: অফবা মীগা লৈমিন্নবনা অফবা, ফত্তবা মীগা লৈমিন্নবনা অমাঙবা।

পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 415