Latin: sei cheiya mei chana
BMP Meaning: নিজরতা পররতা বাছানি।
English Meaning: Distinguishing between what is mine and what is yours.
Bengali: নিজের আর পরের মধ্যে পার্থক্য করা।
Assamese Meaning: আপোন-পৰ বিচাৰ কৰা।
Meitei Meaning: মশাগী অমসুং অতৈগী খেন্নবা থম্বা।
Reference: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। Page: 415