ইংরেজী: Walking reveals the path, mixing reveals the person (Importance of experience).

বাংলা: অভিজ্ঞতার মাধ্যমেই চেনা ও জানা যায়।

আসামি: খোজ কাঢ়িলেহে পথ চিনি পায়, মিলামিছা কৰিলেহে মানুহ চিনি পায়।

মৈতৈ: চতপনা লম্বী খঙই, উনবনা মী খঙই (Chatpana lambi khangi, unabana mee khangi).

পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 405