Latin: selokom besiya palotoi khana
BMP Meaning: আসলতা বেসিলা নকলতা খানা।
English Meaning: Selling the original to consume the fake/imitation.
Bengali: আসল ছেড়ে নকলের পেছনে ছোটা।
Assamese Meaning: আচল বস্তু দি নকল বস্তু গ্ৰহণ কৰা।
Meitei Meaning: অশেংবা পোৎ থাদোক্তুনা নমথবা পোৎ লৌবা।
Reference: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। Page: 415