ইংরেজী: There is no peace in ill-gotten wealth (black money).

বাংলা: অসৎ পথে উপার্জিত ধনে শান্তি নেই।

আসামি: অসৎ উপায়েৰে ঘটা ধনত শান্তি নাই।

মৈতৈ: অরানবা পাম্বৈনা তানবা শেলদা নুঙাইবা লৈতে।

পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 416