লাটিন: hil agol dug pahiya marani
আমার ঠার: কাম আহানল দুহান ফল পানা।
ইংরেজী: To kill two birds with one stone.
বাংলা: এক ঢিলে দুই পাখি মারা।
আসামি: একে ঢিলতে দুই চৰাই মৰা।
মৈতৈ: অমুক্তদা থবক অনি তৌবা।
পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 416