ইংরেজী: A fox acting with the roar of a tiger (false bravado).

বাংলা: শক্তিহীন হয়েও বাহাদুরি দেখানো।

আসামি: শিয়ালৰ গাত বাঘৰ হৰিধ্বনি (ভেম মৰা)।

মৈতৈ: লমচীনা কৈগুম শাগৎপা।

পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 416