লাটিন: hukka hukka bau hukka
আমার ঠার: হিয়ালর চরিত।
ইংরেজী: The nature of a fox (cunning or repetitive behavior).
বাংলা: ধূর্ত বা অনুকরণপ্রিয় স্বভাব।
আসামি: স্বভাৱ সলনি নহয় (শিয়ালৰ স্বভাৱ)।
মৈতৈ: লমচীগী চরীৎ (মগুন হোংদবা)।
পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 416