Latin: heke boishnob, meke nagoi
BMP Meaning: নকল বৈষ্ণব।
English Meaning: A fake or hypocritical devotee (pseudo-Vaishnava).
Bengali: ভণ্ড সাধু বা নকল বৈষ্ণব।
Assamese Meaning: ভণ্ড ধাৰ্মিক হোৱা।
Meitei Meaning: চুমদবা লাইনিংবা মী।
Reference: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। Page: 416