ইংরেজী: A jealous person never enjoys wealth or peace.

বাংলা: ঈর্ষাপরায়ণ ব্যক্তি কখনোই সুখী হয় না।

আসামি: ইৰ্ষাপৰায়ণ লোকে ধনৰ সুখ নাপায়।

মৈতৈ: ইকা তৌবা মীগী শেলদা নুঙাইবা লৈতে।

পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 416