Latin: ishange til nei mimange channa nei
BMP Meaning: হবিগদেত্ত থিনা অনা।
English Meaning: Being hated or rejected by everyone.
Bengali: সবার কাছে অপ্রিয় হওয়া।
Assamese Meaning: কোনো সাৰ-বস্তু নোহোৱা অৱস্থা।
Meitei Meaning: মগুন লৈজদবা ফিভম (Magun leijadaba phivam).
Reference: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। Page: 406