ইংরেজী: Don't blame others for someone else's fault.

বাংলা: একজনের দোষ অন্যের ওপর চাপানো।

আসামি: আগৰ ভুলৰ বাবে আনক দোষ নিদিবা।

মৈতৈ: মমাঙগী অশোয়বগীদমক অতোপ্পাবু দোষ পীবীগনুবী (Mamangi ashoybagidamak atoppabu dosh peebiganubi).

পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 404