English Meaning: Indecision about who to punish or spare.

Bengali: কাকে রেখে কাকে ধরব (দ্বিধা)।

Assamese Meaning: কাক থৈ কাক মাৰিম (অনিশ্চয়তা)।

Meitei Meaning: কনাবু থাদোক্তুনা কনাবু মৈথী পীবগে।

Reference: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। Page: 407