লাটিন: kali bulole kale kheitoi
আমার ঠার: ভবিষ্যতকা কাম বেলেয়া থনা চুম নেই।
ইংরেজী: Leaving today's work for tomorrow is not good.
বাংলা: আগামীকালের জন্য কাজ ফেলে রাখা অনুচিত।
আসামি: কাইলৈ বুলি কাম পেলাই থব নালাগে।
মৈতৈ: হায়ৈ হায়ৈ তৌদুনা থবক তৌনবী।
পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 407