SEARCH

Rajagang Madoigang Maha Sabha (S) Sahitya Sabha (SH) In General (H)

EN BPM

🌙 Night Reset

অ আ ই ক খ গ জ দ প ল

আস্

(To Stay / To Exist)

🖨️ Batch Print / PDF Export

Simple Present & Present Continuous 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি থাউরি (mi thaauri) I stay / am staying	আমি থায়ার (aami thaayaar) We stay / are staying
2nd Person	তি থার (পুং), তি থাউরি (জেলা) (ti thaar (pung), ti thaauri (jelaa)) You stay / are staying	তুমি থারাই (tumi thaaraai) You all stay / are staying
3rd Person	তা থার, তেই থাইরি (taa thaar, tei thaairi) He/She stays / is staying	তানু থাইতারা (taanu thaaitaaraa) They stay / are staying

Present Perfect 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি আসু (mi aasu) I have stayed	আমি আসি (aami aasi) We have stayed
2nd Person	তি আসত্ (ti aasat) You have stayed	তুমি আস’ (tumi aas) You all have stayed
3rd Person	তা আসে, তেই আসে (taa aase, tei aase) He/She has stayed	তানু আসি (taanu aasi) They have stayed

Simple Past 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি থাইলু (mi thaailu) I stayed	আমি থাইলাং (aami thaailaang) We stayed
2nd Person	তি থাইলে (ti thaaile) You stayed	তুমি থাইলাই (tumi thaailaai) You all stayed
3rd Person	তা থাইল, তেই থাইলি (taa thaail, tei thaaili) He/She stayed	তানু থাইলা (taanu thaailaa) They stayed

Past Perfect 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি অসিলু (mi asilu) I had stayed	আমি অসিলাং (aami asilaang) We had stayed
2nd Person	তি অসিলে (ti asile) You had stayed	তুমি অসিলাই (tumi asilaai) You all had stayed
3rd Person	তা অসিল, তেই অসিলি (taa asil, tei asili) He/She had stayed	তানু অসিলা (taanu asilaa) They had stayed

Future Tense 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি থাইতৌ (থাইতউ) (mi thaaitau (thaaitau)) I will stay	আমি থাইতাঙাই (aami thaaitaangaai) We will stay
2nd Person	তি থাইতেই (ti thaaitei) You will stay	তুমি থাইতারাই (tumi thaaitaaraai) You all will stay
3rd Person	তা থাইতৈ, তেই থাইতৈ (taa thaaitai, tei thaaitai) He/She will stay	তানু থাইতাই (taanu thaaitaai) They will stay

Present Injunction 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি থাইং (mi thaaing) Let me stay	আমি থাইক (aami thaaik) Let us stay
2nd Person	তি থাক (ti thaak) You stay	তুমি থাই (tumi thaai) You all stay
3rd Person	তা থাক, তেই থাক (taa thaak, tei thaak) Let him/her stay	তানু থাকা (taanu thaakaa) Let them stay

Future Injunction 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি থাইং (mi thaaing) I shall stay (Req)	আমি থাইক (aami thaaik) We shall stay (Req)
2nd Person	তি থাইস (ti thaais) You shall stay	তুমি থায় (tumi thaay) You all shall stay
3rd Person	তা থাক, তেই থাক (taa thaak, tei thaak) He/She shall stay	তানু থাকা (taanu thaakaa) They shall be

*** Original Source of the Dhatu: মথুরা সিংহ, (২০২২), বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ব্যাকরণ, নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ, পৃষ্ঠা: ৮৭-১০৩ [Mathura Singha, (2022). Bishnupriya Manipuri Grammar (Pages 87-2013)]
Quick Links: Book on the Linguistics and Speech Technology of BPM | About Bishnupriya Manipuri | Book on the BPM Dictionary Project | Dictionary

© 2026 Bishnupriya Manipuri Dictionary and Speech Technology
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ওয়াহিকলা বার' মাতেক প্রযুক্তি