SEARCH

Rajagang Madoigang Maha Sabha (S) Sahitya Sabha (SH) In General (H)

EN BPM

🌙 Night Reset

অ আ ই ক খ গ জ দ প ল

গম্

(To Go)

🖨️ Batch Print / PDF Export

Simple Present & Present Continuous 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি যাউরিগা / জাউরিগা (mi jaaurigaa / jaaurigaa) I go / I am going	আমি যিয়ারগা / জিয়ারগা (aami jiyaaragaa / jiyaaragaa) We go / We are going
2nd Person	তি যারগা / জারগা (পুং), তি যাউরিগা / জাউরিগা (জেলা) (ti jaaragaa / jaaragaa (pung), ti jaaurigaa / jaaurigaa (jelaa)) You go / You are going	তুমি যারাইগা / জারাইগা (tumi jaaraaigaa / jaaraaigaa) You all go / are going
3rd Person	তা যারগা / জারগা, তেই যিরিগা / জিরিগা (taa jaaragaa / jaaragaa, tei jirigaa / jirigaa) He/She goes / is going	তানু যিতারাগা / জিতারাগা (taanu jitaaraagaa / jitaaraagaa) They go / are going

Present Perfect 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি গেসুগা (mi gesugaa) I have gone	আমি গেসিগা (aami gesigaa) We have gone
2nd Person	তি গেসতগা (ti gesatgaa) You have gone	তুমি গেসগা (tumi gesagaa) You all have gone
3rd Person	তা গেসেগা / তেই গেসেগা (taa gesegaa / tei gesegaa) He/She has gone	তানু গেসিগা (taanu gesigaa) They have gone

Simple Past 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি গেলুগা (mi gelugaa) I went	আমি গেলাংগা (aami gelaanggaa) We went
2nd Person	তি গেলেগা (ti gelegaa) You went	তুমি গেলাইগা (tumi gelaaigaa) You all went
3rd Person	তা গেলগা / তেই গেলিগা (taa gelgaa / tei geligaa) He/She went	তানু গেলাগা (taanu gelaagaa) They went

Past Perfect 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি গেসিলুগা (mi gesilugaa) I had gone	আমি গেসিলাংগা (aami gesilaanggaa) We had gone
2nd Person	তি গেসিলেগা (ti gesilegaa) You had gone	তুমি গেসিলাইগা (tumi gesilaaigaa) You all had gone
3rd Person	তা গেসিলগা / তেই গেসিলিগা (taa gesilagaa / tei gesiligaa) He/She had gone	তানু গেসিলাগা (taanu gesilaagaa) They had gone

Future Tense 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি যিতৌগা / জিতৌগা (mi jitaugaa / jitaugaa) I will go	আমি যিতাঙাইগা / জিতাঙাইগা (aami jitaangaaigaa / jitaangaaigaa) We will go
2nd Person	তি যিতেইগা / জিতেইগা (ti jiteigaa / jiteigaa) You will go	তুমি যিতারাইগা / জিতারাইগা (tumi jitaaraaigaa / jitaaraaigaa) You all will go
3rd Person	তা যিতৌগা / জিতৌগা / তেই যিতৈগা / জিতৈগা (taa jitaugaa / jitaugaa / tei jitaigaa / jitaigaa) He/She will go	তানু যিতাইগা / জিতাইগা (taanu jitaaigaa / jitaaigaa) They will go

Present Injunction 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি যিংগা / জিংগা (mi jinggaa / jinggaa) Let me go	আমি যিকগা / জিকগা (aami jikagaa / jikagaa) Let us go
2nd Person	তি যাগা / জাগা (ti jaagaa / jaagaa) You go	তুমি যেইগা / জেইগা (tumi jeigaa / jeigaa) You all go
3rd Person	তা যাকগা / জাকগা / তেই যাকগা / জাকগা (taa jaakagaa / jaakagaa / tei jaakagaa / jaakagaa) Let him/her go	তানু যাকাগা / জাকাগা (taanu jaakaagaa / jaakaagaa) Let them go

Future Injunction 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি যিংগা / জিংগা (mi jinggaa / jinggaa) I shall go (Req)	আমি যিকগা / জিকগা (aami jikagaa / jikagaa) We shall go (Req)
2nd Person	তি যিসগা / জিসগা (ti jisagaa / jisagaa) You shall go	তুমি যিয়গা / জিয়গা (tumi jiyagaa / jiyagaa) You all shall go
3rd Person	তা যাকগা / জাকগা / তেই যাকগা / জাকগা (taa jaakagaa / jaakagaa / tei jaakagaa / jaakagaa) He/She shall go	তানু যাকাকা / জাকাকা (taanu jaakaakaa / jaakaakaa) They shall go

*** Original Source of the Dhatu: মথুরা সিংহ, (২০২২), বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ব্যাকরণ, নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ, পৃষ্ঠা: ৮৭-১০৩ [Mathura Singha, (2022). Bishnupriya Manipuri Grammar (Pages 87-2013)]
Quick Links: Book on the Linguistics and Speech Technology of BPM | About Bishnupriya Manipuri | Book on the BPM Dictionary Project | Dictionary

© 2026 Bishnupriya Manipuri Dictionary and Speech Technology
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ওয়াহিকলা বার' মাতেক প্রযুক্তি