লাটিন: Akaragoto khamkora
আমার ঠার: মূল কথাহান পইলাই হারপানি।
ইংরেজী: Understanding the main point at the very beginning.
বাংলা: আসল কথাটি শুরুতেই বুঝে নেওয়া।
পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 404