Latin: mestorir ghore pira neyoni
BMP Meaning: হংকরেকুরারাং বস্তু নাথানি।
English Meaning: A carpenter's house lacks a stool; those who make things often don't have them.
Bengali: যে তৈরি করে তার ঘরেই জিনিসের অভাব।
Assamese Meaning: নিজৰ বিদ্যা নিজৰ কামত নহা।
Meitei Meaning: মশাগী থবক মশাদা কান্নদবা।
Reference: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। Page: 414