ইংরেজী: One's own people are always held in higher regard.

বাংলা: নিজের মানুষ সবার উপরে।

আসামি: নিজৰ স্বাৰ্থক সকলোতকৈ ওপৰত ৰখা।

মৈতৈ: মশাগী কান্ননববু খক্তা থিবা।

পাসি লেরিক: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। পাতা: 415