কলিকালর কৃষ্ণ

kolikalor krishn

Meaning: জেলাহাতুরিয়া।

English: A deceitful or cunning person in modern times.

বাটি কুটটি খড়মর খুটি

bati kutoti khoromor khuti

Meaning: বাট্টি মানুর পাঙ্কাল য়াম।

English: Short stature, but very strong or powerful.

কালি বুললে কালে খেইতই

kali bulole kale kheitoi

Meaning: ভবিষ্যতকা কাম বেলেয়া থনা চুম নেই।

English: Leaving today's work for tomorrow is not good.

হারামর রূপাত আরাম নেই

haramor rupat aram nei

Meaning: কালা ধনল শান্তি নেই।

English: There is no peace in ill-gotten wealth (black money).

থৈবী চাক পাতালে পড়ানি

thoibi chak patale porani

Meaning: পাংকাল নেয়নি।

English: To fall from a great height or power.

জোরহান যেগর মুলুকহান উগর

jorohan yegor mulukohan ugor

Meaning: পাঙ্কাল্পা মানুরকা হাবিতা।

English: Might is right (The strong rule).

আতিয়ারে সিবেই বুদ্ধিয়ে লংবেই

Atiyare siboi buddhie lombei

Meaning: বুদ্ধির পাংকাল য়াম।

English: Skill is sharp, but intelligence is far-reaching (Power of intellect).

কলিকালে কীর্তনর খুন্তেই না হুকের

kolikale kirtonor khuntei na huker

Meaning: পাপর ফল তেল্লাম পানা।

English: Sinners get their punishment quickly in this age.