কলিকালর কৃষ্ণ

kolikalor krishn

Meaning: জেলাহাতুরিয়া।

English: A deceitful or cunning person in modern times.

কলাগ দেহুৱানি

kolag dehuwani

Meaning: ঠকানি।

English: To deceive or cheat.

ভাত মজ, কলা মজ

bhat moj, kola moj

Meaning: নিয়াম চান্না অনা।

English: To be looked after or cared for very well.

আদায় কাচকলায়

Adaay kachkolay

Meaning: য়েক্না অনি।

English: Bitter enmity.

কলাগ এরেয়া দেনা

kolag ereya dena

Meaning: হাবিতা হাজেয়া দেনা।

English: To give up or surrender everything.

জোনাকরতাউ কলঙ্ক আসে

jonakorotau kolongk ase

Meaning: কলঙ্ক হাবিরতাউ আসে।

English: Even the moon has spots (Everyone has flaws).

রথউ চানা কলাউ বেসানি

rothou chana kolau besani

Meaning: আকসাটে দুহান কাম অনা।

English: Watching the chariot and selling bananas; doing two things at once.

আগাদে মাকাকলেই গিঠানি

Agade makakolei githani

Meaning: অবাস্তব চিন্তা করানি।

English: Thinking about unrealistic or impossible things.