মেকুরর সৌ বনা

mekuror sou bona

Meaning: এপেইত্ত হৌপেই বকচাল দাপদানি।

English: Jumping here and there like a kitten; being restless or talkative.

চালহান নাচেয়া আড়গ চা

chalohan nacheya arog cha

Meaning: রূপহান নাগৈ, গুণহান চানা।

English: Look at the quality/virtue, not just the outward appearance.

অতি চালাকিত গারে দড়ি

Ati cholakit gare dori

Meaning: নিয়াম চালাকি করলে নিজে বিপদে পড়ানি।

English: Over-cleverness leads to one's own downfall.

কেঙ গুরুৱে বারি খেইতরা

keng guruwe bari kheitora

Meaning: নিয়াম চালাক অনাউ হবাহান নাগই।

English: Being overly clever is not always good.

অতি পীরিতি সিরানি চালাক

Ati piriti sirani chalak

Meaning: বানাহান নিয়াম অইলে খেয়নি চালাক অর।

English: Excessive intimacy often leads to a quick end or separation.

অপে পরা গুরু তুল্লে শৌদিতারা

Meaning: মানুষে বিপদেত্ত চালকরলে য়েক্না করতারা।