Bishnupriya Manipuri Dictionary
Search any field — BPM (বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী), Romanized, English, etc.
⌕
Tap keys to insert BPM script into the search box. Use Mobile/Classic tabs to switch layouts.
ঠিক sound waves
Romanized: thik ASCII: thik Word: ṭhik Searchword: thik
Definition
(i) Erect; (ii) Just, correct, good; (iii) True.
Etymological information
Middle Indo-Aryan ṭikka (= fixed location) or sthita +*sthaka, contaminiation8 --CĀNĀ: Foretelling. --PĀNI: appreciating. --KARĀNI: Arranging.
origin
Middle Indo-Aryan
Suffix
-CĀNĀ, -PĀNI, -KARĀNI
IPA (Rule)

ʈʰik

Source:
An Etymological Dictionary of Bishnupriya Manipuri. (1986). Dr. Kali Prasad Sinha. Punthi Pustak, Calcutta.

Proverbs / বাক্যত ব্যবহার

নিজর কামে দস্তগত পরর কামে টিপগ

nijor kame dostogot poror kame tipog

Meaning: নিজর বেলা ঠিক পরার বেলা বেঠিক।

English: To be lenient with oneself but strict with others.

Linguistics/বি.ম. ধ্বনি বা খন্তাবিজ্ঞান

Why this pronunciation?

Diphones are formatted as #-x, x-y, y-#. Use the list to drive your diphone-based audio.

Coming next: morpheme hints + manual overrides from DB. 

Loading…

Audio & Tools

TTS (Diphone)

Ready

Next upgrades: rule trace (which rules fired), grapheme→phoneme alignment, diphone playback, and a step-by-step debugger.

Entry ID
—
Tatsama
—
API
/analyze_api.php