Search any field — BPM (বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী), Romanized, English, etc.
Tap keys to insert BPM script into the search box. Use Mobile/Classic tabs to switch layouts.
সাক sound waves
Romanized: saak ASCII: saak Word: sāk Searchword: sak
Definition
(i) Substitution; (ii) Substitute.
Etymological information
Meitei śak-pā. -KARĀNI: Taking as substitute.
origin
Meitei
Suffix
-KARĀNI
IPA (Rule)

saːk

Source:
An Etymological Dictionary of Bishnupriya Manipuri. (1986). Dr. Kali Prasad Sinha. Punthi Pustak, Calcutta.

Proverbs / বাক্যত ব্যবহার

আলিপুতার দৌগ

Aliputar dougo

Meaning: সাক্ষীগোপাল।

English: A silent witness/figurehead.

চরগর ডাঙর নার

chorogor dangor nar

Meaning: চরকরেকুরাই সাক্কা সানা।

English: A thief is always suspicious of others.

অভাবে স্বভাব সাকতি

Meaning: অভাবে হবা মানুগউ অসৎ অইতারা।

আগে তিতা পিসেদে মিঠা

Age tita pisede mitha

Meaning: সাকতি উহান আগে মাতানিয়ে বালা।

English: Hard work/bitterness comes first, sweetness/reward follows.

দিলে হবা নাদলে সাকতি

dile hoba nadole sakoti

Meaning: মানুর লিচে।

English: Depending on a person's character/nature.

সাকেইর মাও সাকেয়ে খানা

sakeir mao sakeye khana

Meaning: নিজরতাই নিজর য়েক্না করানি।

English: Destroying one's own kind or family.

পকারার দাবি হবা মেঙসেল

pokarar dabi hoba mengosel

Meaning: সাক্তি উগউ হবা পানা মনার।

English: Even a weak person wants a share of the good/strength.

অংপাই সাকতি কাম্পাই হবা

Angpai sakoti kampai hoba

Meaning: নিজর হানে সাকতি পরারতাই হবা।

English: One's own strength is best for oneself; self-reliance.

Linguistics/বি.ম. ধ্বনি বা খন্তাবিজ্ঞান

Why this pronunciation?

Diphones are formatted as #-x, x-y, y-#. Use the list to drive your diphone-based audio.

Coming next: morpheme hints + manual overrides from DB.

Loading…

Audio & Tools

TTS (Diphone)

Ready

Next upgrades: rule trace (which rules fired), grapheme→phoneme alignment, diphone playback, and a step-by-step debugger.

Entry ID
Tatsama
API
/analyze_api.php