বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ঠারর পৌরেই

🎲 খাংদা

বিভাগর মাতুঙে বিসারানি

All

থৈবী চাক পাতালে পড়ানি (thoibi chak patale porani)

মানেহান ইলতাই: পাংকাল নেয়নি।

To fall from a great height or power.

থতাই মাথক কামে হেন্টক (thotai mathok kame hentok)

মানেহান ইলতাই: অকহান নেয়ানি।

Someone who talks big but does little.

থোতাত দৌ চড়ানি (thotat dou chorani)

মানেহান ইলতাই: কথাহান ফলানি।

When words spoken come true (often unexpectedly).

থোতাদে মাছি হমেইতে হারনাপানি (thotade machhi homeite haronapani)

মানেহান ইলতাই: হুশ নেয়নি।

Being so unaware that a fly could enter the mouth.

থোতাল হুতা ধুনানি (thotal huta dhunani)

মানেহান ইলতাই: কথাত আসে কামে নেই।

Having words ready but no action to follow.

থতাহান রুৱেইলে গাছ উঠতই (thotahan ruweile gachh uthotoi)

মানেহান ইলতাই: গপ জবর অনি।

Exaggerating so much that a tree could grow from the talk.

থাচির জোনাক (thachir jonak)

মানেহান ইলতাই: দেহা নাপেয়ার বস্তুহান।

Something that is invisible or unseen.

থেঙৈলে হারপানি (thengoile haropani)

মানেহান ইলতাই: অভিজ্ঞতা পানা।

Learning through experience (often through stumbling).

থৌএ পানিয়ে না তিলনি (thoue paniye na tiloni)

মানেহান ইলতাই: অসম্ভব কাম।

An impossible union (like oil and water).