বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ঠারর পৌরেই

🎲 খাংদা

বিভাগর মাতুঙে বিসারানি

All

ভজলে দৌগ না ভজলে হিলগ (bhojole doug na bhojole hilog)

মানেহান ইলতাই: ঠাচা উহানে মূলহান।

If you believe, it's a god; if not, it's a stone.

ভাত আগ টিপেইলে ভাতটুপি হারপানি (bhat ag tipeile bhatotupi haropani)

মানেহান ইলতাই: অয়ংহান চেয়া হাবিতা হারপানি।

Testing one grain of rice tells if the pot is done.

ভাত মজ, কলা মজ (bhat moj, kola moj)

মানেহান ইলতাই: নিয়াম চান্না অনা।

To be looked after or cared for very well.

ভীমে খানা শকুনিয়ে আগানি (bhime khana shokuniye agani)

মানেহান ইলতাই: আগই খেয়া আগই বঙানি।

One eats while another bears the blame/consequences.